Объяснение
В Linux файл имеет владельца, группу и права. Для каталога x означает возможность прохода, r — чтение списка имён. Root обходит многие ограничения, поэтому сервису выделяют отдельного пользователя.
Задача для самостоятельного решения
Что означает chmod 640 для обычного файла?
Показать разбор ответа
Владелец читает и пишет, группа читает, остальные не имеют доступа. Для каталога такой набор не даёт обычного прохода из-за отсутствия x.